| Titolo | Epigramma dedicatorio di Phyton per una coregia a Dioniso, CEG 321b. |
| Trismegistos | 787415 |
| Autore e data | Alessia Gonfloni, 9-09-2021. DOI 10.5281. |
| Editio princeps | Bingen 1990, 148–149 no. 85 (SEG 40. 179); IG I3 1027bis. |
| Altre edizioni | Summa 2006, 80–81 (SEG 56.68); Kaczko 2016 no. 137. |
| Bibliografia | – |
| Testo |
[τ]όνδε Πύ[θων(?) ἀνέθηκε] | χορηγήσ[ας Διονύσωι] | εὐξάμε[νος ˘ ˘ ¯ ˘]| σὺ δ’ ἀντι̣[δίδο χάριν ἐ]|σθλήν κα[˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯|[…] ντος [ ¯ ˘ ˘ ] |κ[λ]ῆς ἐ[ποίησε]. |
|
Apparato 1. Πύ[θων(?) ἀνέθηκε] Kaczko; Διονύσωι Summa. 2. εὐξάμε[νος ˘ ˘ ¯ ˘] Kaczko, εὐξάμε[νος κρατῆρα] Summa; 4. σὺ δ’Ἀντι – – – Bingen; 5. σθλὴν [κα – – – – – – – – -] Summa; σθλὴν / κα– – – –c.10– – – IG; 5-6 κα[ὶ τιμὴν διὰ πα]ντός ex. gr., Summa. |
|
|
Metro Tre esametri dattilici (ricostruiti con le integrazioni). |
|
| Traduzione |
Phi[ton dedicò] questo, avendo sostenuto la coregia [per Dioniso], avendo promesso in voto […], tu [concedimi in cambio grazia] propizia e […] . […]kles mi f[ece]. |
| Scrittura |
Alfabeto: azzurro scuro. Lettere: curvatura nelle aste verticali (alpha, lambda, my, ypsilon). Andamento: ortogrado e stoichedico regolare (ll. 1-2) Particolarità paleografiche: Secondo Summa l’assenza di apici o ingrossamenti alle estremità delle lettere permette di suggerire una datazione all’ultimo quarto del V. Tuttavia la curvatura marcata nelle aste verticali di alcune lettere sembrerebbe suggerire una datazione più alta. Sette linee di scrittura; h. lettere. 0.007-0.011 m.; interlinea 0.005-0.001 m. Le lettere in l. 7 sono più piccole e secondo Stroud (SEG 40.179) recano la firma dell’artista; questa interpretazione è seguita anche da Summa e da Kaczko. |
| Lingua | Dialetto: ionico-attico |
| Supporto | a) Tipologia del supporto: piccola placca. b) Materiale: marmo. c) Dimensioni: h. 0.126 m.; l. 0.165 m.; sp. 0.048 m. d) Stato di conservazione: danneggiato a destra e nella zona inferiore. e) Elementi descrittivi: piccola placca in marmo frammentaria e danneggiata. Si conservano poche lettere di testo. f) Luogo di ritrovamento: Thorikos, Attica, a sud del muro di sostegno dell’orchestra del teatro. g) Luogo di conservazione: Museo di Lavrio, Inv. no. 593. |
| Cronologia | 400-350 a.C. Bingen; 435-410 a.C. IG I3 1027bis; ultimo quarto del V a.C. Summa; 425-400 a.C. o 400-350 a.C. SEG 56.68. |
| Commento | Phiton per coregia – commento |
| Immagini |
Fig. 1. Il frammento della placca marmorea con l’iscrizione. Immagine da Kaczko 2016 no. 137. |
