Titolo Epigramma dedicatorio di Oioni[…] per una vittoria alle Pitiche (?), CEG 823a controlla
Trismegistos 971147
Autore e data Alessia Gonfloni, 16-09-2021. DOI 10.5281.
Editio princeps Themelis 1994 (1997), pp. 76-77 no. 1 (SEG 45.310).
Altre edizioni
Bibliografia

Themelis 1999, pp. 143-147 (SEG 49.420);  idem 2002, pp. 229-243, no. 233 (SEG 52.395); idem 2010, pp. ­5 – 25; idem 2011, pp. 141 – 149.

Testo

[- ca. 5 -]νδολα εἰμὶ Oίωνι[- – ca. 7 – -]

[- ca. 5 -]ς ἐγὼ παῖδας Πυθ[ικούς]

[- ca. 5 -] ηραιεὺς ἐποίη[σε]

 

Apparato

  1. Oίωνι[…] Gonfloni; Θίων Ν[…] ed. pr.
  2. Πυθ[ικούς] Gonfloni; Πύθ[ια, ed. pr.
  3. ἐποίη[σε] Gonfloni; ἐποίησ[ε] ed. pr.
 

Metro

Distico elegiaco + firma d’artista.

Traduzione […]ndola [figlio di?] sono Oioni[…], […] io, nella categoria giovani, alle Pitiche […]. […] -eraieo (mi) fece […]
Scrittura

Tre linee di scrittura. Si intravedono tracce di linee guida orizzontali, molto lievi, sopra e sotto le lettere, vedi Fig. 4, (file immagini). Altezza lettere: da 0.01 m. a 0.016 m.

Il solco dell’incisione è abbastanza profondo. La  dimensione delle lettere non è regolare ma variabile, tuttavia lettere uguali hanno grandezza uguale. Esiste anche una sorta di gerarchia fra la grandezza delle lettere: Α, Δ, Λ e Π sono le più grandi, con aste molto divaricate; Ω è di grandezza inferiore, iscritta circa a metà della linea; il cerchio di Ο è di grandezza inferiore rispetto ad Α, Δ, Λ e Π. Queste caratteristiche, insieme alla grafia di Α (con barra spezzata) e alla resa particolare di P (con occhiello innestato a tre quarti) sembrano suggerire una datazione di III a.C.

Lettere: alpha con traversa a barra spezzata (cfr. con IG IX 12.56a – fig. 6. Thermos, Dedica degli Etoli a Tolomeo III Evergete, 240-221 a.C. Anche in altre iscrizioni di atleti provenienti da Messene si registra la medesima tendenza in epoca tarda, cfr. figg. 7- 9); delta con tratti obliqui molto divaricati; epsilon con asta orizzontale più breve; lambda con tratti obliqui molto divaricati; my con tratti obliqui molto divaricati; omicron di grandezza inferiore a quella delle altre lettere ma più grande rispetto a quella di theta; pi la distanza tra l’asta verticale a sinistra e quella a destra è molto marcata; asta a destra breve; rho con occhiello innestato a tre quarti; sigma a quattro tratti; ypsilon con aste oblique particolarmente divergenti; omega alta circa la metà delle altre lettere.

Andamento: ortogrado.

Lingua Dialetto: ionico-attico.
Supporto a) Tipologia del supporto: base dedicatoria?
b) Materiale: calcare.
c) Dimensioni: h. 0.255 m.; l. max 0.385 m.; sp. 0.255 m.
d) Stato di conservazione: gravemente danneggiata a destra e a sinistra, si conserva solo una porzione grossomodo centrale. Lo stato di conservazione dello specchio epigrafico superstite è buono e consente una lettura pressoché sicura delle poche lettere sopravvissute.
e) Elementi descrittivi: la pietra è lavorata grossolanamente sul retro, mentre la sezione anteriore presenta molti graffi e danni dovuti all’esposizione alle intemperie.
f) Luogo di ritrovamento: Messene. La stele è stata ritrovata in una parete dell’Asklepieion.
g) Luogo di conservazione: Museo di Messene: AEM 5002.
Cronologia IV a.C., ed. pr.; più vicino alla fine, se non addirittura già di III a.C., Gonfloni.
Commento Oion – commento
Immagini Oion – fotografie