| Titolo | Epigramma dedicatorio per Hermesianax di Colofone, CEG 688a. |
| Trismegistos | 900912 |
| Autore e Data | Alessia Gonfloni, 15-07-2021. DOI 10.5281. |
| Edizioni | Peek 1985, p. 15 (SEG 35.1125). |
| Altre edizioni | SGOST 362/363 no. 03/05/01. |
| Bibliografia | Catling e Kanavou 2007, pp. 59-66; Catling e Kanavou 2008, pp. 109-110; Habicht, EA 31 (1999) 25/26 (SEG 49.1504); Moretti 1957, p.128 no. 475; Robert 1967, p. 23; Ṣahin, 1987, p. 70 no 24. |
| Testo |
π̣ρ̣ῶ̣[τ]ο̣ς ὅδ’ ἐξ̣ [Ἀσίας Ἑρμησία]ν̣αξ Γ̣ον̣έως παῖς ἀπτὼς εἷλε πάλης ἆθλον Ὀλυμπιάδι· εἰκόνα δ’ ἔστησεν Κολοφὼν πατρίς, ἣν στεφανώσας ἀθανάτου χάριτος θνητὸς ἐὼν ἔτυχεν. |
| Metro Due distici elegiaci | |
| Traduzione | Per primo questo fanciullo dall’Asia, Hermesianax figlio di Goneos(?) imbattuto, ottenne il premio nella lotta alle Olimpiadi. La patria Colofone eresse la statua, poiché egli l’ha incoronata, pur essendo mortale, di gloria immortale. |
| Scrittura | Alfabeto: nessun elemento di alfabeto epicorio da registrare. Apicature a coda di rondine in tutta la scrittura; divaricazione e curvatura delle aste di alcune lettere (alpha, lambda, sigma). Epsilon con asta centrale più breve. |
| Lingua | Dialetto: nessuna marcatura dialettale da registrare. |
| Supporto |
a) Tipologia: blocco rettangolare. f) Luogo di ritrovamento: Claros, zona del tempio di Apollo. |
| Cronologia | III a.C. |
| Commento | Hermesianax – commento |
| Fotografie |
Fig. 1. Stele di Hermesianax, calco eseguito da S. Sahin e pubblicato da Peek 1985, p.15. |
